overboard

overboard
'əuvəbo:d
adverb
(over the side of a ship or boat into the water: He jumped overboard.) por la borda
overboard adv por la borda
the sailor fell overboard el marinero se cayó por la borda
overboard
tr['əʊvəbɔːd]
adverb
1 por la borda
man overboard! ¡hombre al agua!
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
t2o fall overboard caer al agua
to go overboard pasarse
overboard ['o:vər.bord] adv
: por la borda, al agua
overboard
adv.
al agua adv.
al mar adv.
por la borda adv.
adverb

man overboard! — hombre al agua!

they threw him overboard — lo echaron por la borda

to go overboard — (colloq)

there's no need to go overboard — no hay por qué exagerar, tampoco hay que pasarse (fam)

['ǝʊvǝbɔːd]
ADV (Naut) por la borda

to fall overboard — caer al agua or por la borda

man overboard! — ¡hombre al agua!

to go overboard —

let's not go overboard — no hay que exagerar, no nos pasemos *

she went overboard with the lace and sequins — se pasó con los encajes y las lentejuelas *

to go overboard for sb — volverse loco por algn

* * *
adverb

man overboard! — hombre al agua!

they threw him overboard — lo echaron por la borda

to go overboard — (colloq)

there's no need to go overboard — no hay por qué exagerar, tampoco hay que pasarse (fam)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Overboard — may refer to: Man overboard; a situation where a person goes over the side of a ship or boat into the water, possibly needing rescue Overboard (1987 film), a 1987 movie starring Goldie Hawn and Kurt Russell Overboard (comic strip), a comic strip… …   Wikipedia

  • Overboard! — Developer(s) Psygnosis Publisher(s) Psygnosis Platform(s) …   Wikipedia

  • Overboard! — Entwickler Psygnosis Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Overboard — O ver*board , adv. Over the side of a ship; hence, from on board of a ship, into the water; as, to fall overboard. [1913 Webster] {To throw overboard}, to discard; to abandon, as a dependent or friend. {To go overboard}, to go to an extreme; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Overboard! — Éditeur Psygnosis Développeur Psygnosis Date de sortie 1997 Genre Action, bataille navale Mode de jeu 1 à 2 joueurs …   Wikipédia en Français

  • Overboard — Solicita una imagen para este artículo. Título Un mar de líos Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • overboard — ► ADVERB ▪ from a ship into the water. ● go overboard Cf. ↑go overboard …   English terms dictionary

  • overboard — [ō′vər bôrd΄] adv. [ME ouer borde < OE ofor bord: see OVER & BOARD] 1. over a ship s side 2. from a ship into the water ☆ go overboard Informal to go to extremes; esp., to be wildly enthusiastic throw overboard to discard …   English World dictionary

  • overboard — (adj.) over the side of a ship, O.E. ofor bord, from OVER (Cf. over) + bord side of a ship (see BOARD (Cf. board) (n.2)). Figurative sense of excessively, beyond one s means (especially in phrase go overboard) first attested 1931 in Damon Runyon …   Etymology dictionary

  • overboard — index extreme (exaggerated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Overboard — Filmdaten Deutscher Titel Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser Originaltitel Overboard …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”